Pont de Brooklyn, Brooklyn, New York, NY, États-Unis / Brooklyn Bridge, Brooklyn, New York, NYC, USA
Pont de Brooklyn, Brooklyn, New York, NY, États-Unis / Brooklyn Bridge, Brooklyn, New York, NYC, USA

Petit guide pratique pour bien planifier son voyage à New York

Par Evelyne

Visiter New York lors d’une sortie scolaire, c’est souvent un rite de passage à l’âge adolescent lorsqu’on habite en Amérique du Nord. Pourtant, je n’y ai pas mis les pieds avant mes 27 ans. Incroyable, non? Heureusement je me suis bien rattrapée depuis et j’y suis allée de nombreuses fois dans les dernières années. New York est en quelque sorte devenue pour moi une deuxième maison, où j’ai mes habitudes et repères et bien ancrés.

C’est un peu absurde que j’aie attendu aussi longtemps avant de visiter New York, quand on sait que cette ville n’est vraiment pas si loin de Montréal. Les Européens ignorent parfois la chance qu’ils ont d’avoir autant de grandes villes à portée de main, mais au moins de notre côté nous avons cette vibrante mégalopole.

Planifier un voyage à New York peut être un tourbillon d’informations à absorber. C’est pourquoi il me fait plaisir de partager avec vous ce résumé de mes nombreux séjours dans la Big Apple

Ce petit guide pratique vous aidera à planifier votre prochain voyage à New York, ainsi qu’à répondre à vos nombreuses interrogations. Quand y aller? Où dormir? Quelle est la meilleure manière de s’y rendre? Comment se déplacer? Mon souhait est simplement de vous offrir le meilleur de mes connaissances, pour que vous ayez le plus beau et inoubliable des voyages à New York.

Murale, Statue de la Liberté, Kobra, New York, NY, États-Unis / Mural, Statue of Liberty, Kobra, New York City, NY, USA
Une des nombreuses murales de Kobra, qui sont parsemées à travers la ville

Table des matières

La géographie de New York

Pour comprendre (très) sommairement la géographie de New York, vous pouvez départager la ville en six gros morceaux. Les cinq premiers que je nommerai sont des arrondissements (boroughs).

Au centre se trouve la grande île de Manhattan, qui est sans doute la portion que vous visiterez le plus (ou même uniquement). C’est un arrondissement qui est lui-même subdivisé en plusieurs quartiers. De chaque côté coulent deux rivières : East River et l’Hudson. À l’est de cette île, ce sont Brooklyn et le Queens. Au nord c’est le Bronx, et au sud c’est Staten Island.

Pour terminer, à l’ouest, se trouve l’état du New Jersey. Vous n’êtes donc théoriquement plus dans l’état de New York à cet endroit, mais puisque c’est très proche et que j’y ferai parfois référence dans cet article, autant le mentionner.

Curieux de découvrir quoi faire à New York? Laissez-vous inspirer par mon top 15 des incontournables de la ville. De plus, vous y dénicherez le parfait itinéraire pour visiter NYC en 5 jours.

Si pour vous comme pour moi la bouffe et la gastronomie sont des sujets des plus sérieux, je vous suggère de lire la liste de mes coups de cœur où manger à New York.

Vous pensez connaître cette ville comme le fond de votre poche? Je vous invite à lire mes suggestions de 12 activités pour découvrir New York hors des sentiers battus.

Plateforme The Edge, New York, Manhattan, États-Unis / The Edge Observation Desk, New York, NYC, USA
La plateforme d’observation The Edge
Skyline de New York, Pont de Brooklyn, Brooklyn, NY, États-Unis / NYC Skyline, Brooklyn Bridge, Brooklyn, New York, USA
Le pont de Brooklyn

Comment se rendre à New York

Au fil des années, j’ai eu l’occasion d’essayer presque toutes les variantes possibles pour me rendre à New York. Et ce… pour le meilleur comme pour le pire. Heureusement, toute cette expérience m’a permis de trouver la combinaison presque parfaite pour voyager jusqu’à la Big Apple.

Alors, curieux de découvrir quelle est selon moi la meilleure manière de se rendre à NYC? Laissez-moi tout d’abord vous présenter toutes les options possibles, pour enfin culminer avec mon plan favori et bien peu connu des touristes.

Prendre l’avion

Prendre l’avion pour aller à New York est l’une des seules options que je n’ai pas encore eu l’occasion d’essayer. Pourquoi? Tout simplement parce qu’elle m’a longtemps semblé coûteuse. Mais avec le prix de l’essence qui a grandement augmenté et le tarif de plus en plus élevé des locations d’automobile, elle m’apparaît beaucoup plus intéressante qu’avant.

Bien qu’elle soit davantage rapide que la voiture, on doit tout de même considérer dans l’équation son aspect peu écologique et le fait de devoir se rendre à l’aéroport, passer les douanes ainsi que la sécurité.

Pour les personnes arrivant de l’Europe, de nombreux vols vous amèneront à l’aéroport John F. Kennedy, ou à celui de Newark au New Jersey. Pour les gens du Canada, vous pouvez ajouter à cette liste l’aéroport de La Guardia. Divers systèmes de transport en commun (autobus, train, AirTrain) vous amèneront à Manhattan en 40 à 60 minutes. Si vous préférez prendre un taxi, il vous en coûtera entre 40 à 70$ US.

Les trois étant à distance presque équivalente de Manhattan, je vous conseillerais de simplement sélectionner vos vols en fonction des prix, mais aussi selon l’emplacement de votre hôtel. Ces deux critères mis ensemble vous permettront de faire un choix judicieux, mais n’hésitez pas à prendre en considération que JFK est généralement beaucoup plus achalandé.

Vue de Top of the Rock, Coucher du soleil, New York, NY, États-Unis / View from Top of the Rock, Sunset, New York City, NYC Skyline, USA
La vue depuis Top of the Rock

Conduire en voiture jusqu’à New York

Pour ceux qui voyagent en voiture, c’est une route facile qui vous mènera jusqu’à New York depuis le Québec. Depuis Montréal, il vous faudra un peu moins de 7 heures pour vous rendre dans cette mégalopole, tout dépendant du trafic, de la frontière et de la capacité de votre réservoir à essence. La majeure partie de la route se fait sur l’Interstate 87.

Le temps d’attente aux douanes peut être variable. Si vous voyagez lors d’un long week-end, vous pouvez d’avance prévoir que vous aurez à faire la file pour un bon moment. Si vous êtes européen, les douaniers prendront vos données biométriques, ce qui ajoutera au délai.

Apportez beaucoup de petite monnaie américaine, car vous passerez de nombreux péages d’autoroutes. Je vous suggère d’utiliser l’application Google Maps qui fonctionne toujours en temps réel lorsqu’elle est connectée à un réseau, puisque celle-ci vous permettra d’éviter le trafic à différents endroits. Ce n’est pas négligeable, quand on sait à quel point les autoroutes autour de New York peuvent être bondées aux heures de pointe.

Si vous pouvez l’éviter, je vous suggère de ne pas circuler en voiture directement sur l’île de Manhattan. Sinon, vous pouvez voir avec votre hôtel si celui-ci offre un emplacement pour votre automobile, et si oui, combien il vous en coûtera. Cette possibilité est plus fréquente lorsque vous ne logez pas directement à Manhattan.

Times Square, New York, NY, États-Unis / Times Square, New York City, NYC, USA
Times Square

Faire le trajet en autobus

Prendre l’autobus pour aller à New York est souvent une des options préférées de nombreux Québécois. Vous pouvez acheter votre billet à l’avance en ligne, auprès des compagnies Greyhound ou Trailways. Le trajet dure en moyenne 8h30, tout dépendant de l’arrêt aux douanes. Mais à moins d’avoir beaucoup de journées de vacances, je ne vous suggère pas de faire ce trajet de jour.

En effet, je vous invite plutôt à choisir un autobus qui part très tard le soir pour économiser du temps et de l’argent. Le trajet est moins long d’environ une heure, et surtout vous évitera une coûteuse nuit d’hôtel à New York. Si vous faites ça, attendez-vous toutefois à avoir quelques heures de sommeil vraiment ordinaire. 

Il vous faudra sortir de l’autobus un peu après minuit pour passer les douanes, ce qui peut être un assez long processus. Il arrive aussi parfois que le chauffeur effectue une pause à l’horrible terminus d’Albany, au beau milieu de la nuit. Personne n’a le droit de rester dans l’autobus pendant ce temps. C’est à la fois un peu cruel, mais surtout très désagréable. Néanmoins, cela reste la manière la plus économique d’aller à New York et vous arriverez très tôt le matin pour visiter la ville.

D’autres compagnies comme JaiMonTour offrent aussi la possibilité de voyager vers New York, et ce en ayant un service plus courtois que les entreprises nommées plus haut. Ils proposent des forfaits incluant l’hôtel et les activités, mais il existe aussi l’option de simplement voyager à bord de leur autocar.

Édifice Crown, New York, NY, États-Unis / The Crown Building, New York City, NYC, NY, USA

Effectuer le voyage en train

Autre option : le train Montréal-New York. Le transporteur national américain Amtrak, offre une liaison entre Montréal et New York. Le hic : cela prend au moins 11 heures, ce qui ne serait pas si mal si le trajet s’effectuait de nuit. 

Et bien non, tout se fait de jour, et vous perdrez donc deux journées en entier pour l’aller-retour en choisissant cette option. De plus, vous aurez à payer pour une nuit d’hôtel en arrivant tard en soirée à New York. 

La trop longue durée de ce trajet est selon moi un énorme désagrément, sauf si l’on est à la retraite ou que l’on a beaucoup de temps devant soi. C’est tout particulièrement dommage, quand on sait que le retour du train vers New York a été annoncé en grande pompe au début de l’année 2023. J’aurais sincèrement espéré qu’ils améliorent ce détail pas du tout anodin.

Mais si pour vous le temps n’est pas un problème, le train pour se rendre à New York peut être une option confortable et bien intéressante à considérer.

Station Centrale, New York, NY, États-Unis / Grand Central Station, New York City, NY, USA
Le plafond étoilé de Grand Central Station

La meilleure manière de se rendre à New York : le combo voiture et train

Ce qui m’amène à ma façon favorite de me rendre jusqu’à New York : effectuer un combo voiture et train. Située à un peu plus de 5h de route de Montréal, Poughkeepsie est la ville toute désignée pour concrétiser ce plan parfait.

L’idée est de partir en fin de journée, par exemple après le travail, et de rouler jusqu’à Poughkeepsie. C’est à environ 5 heures de route de Montréal. Vous y passerez la nuit dans un hôtel qui vous coûtera bien moins cher que s’il était situé à Manhattan. On adore personnellement séjourner au Hyatt Place Poughkeepsie. En plus d’avoir des chambres modernes, cet hôtel a aussi une piscine et un buffet déjeuner qui est très bien.

Réserver une chambre au Hyatt Place Poughkeepsie : www.booking.comhyatt-place-poughkeepsie

Chambre, Hyatt Place Poughkeepsie, NY, États-Unis / Room, Hyatt Place, Poughkeepsie, NY, USA
Piscine, Hyatt Place Poughkeepsie, NY, États-Unis / Pool, Hyatt Place, Poughkeepsie, NY, USA

Le lendemain matin, vous partez tôt pour aller vous stationner à la gare de train de Poughkeepsie. Celle-ci est située à environ 10 minutes en voiture de l’hôtel, près du centre-ville. Plusieurs places avec odomètre se situent dans la portion étagée de la gare, et vous n’aurez aucun mal à en trouver une si vous prenez le train tôt. Petit bonus : le stationnement est gratuit la fin de semaine.

En tout juste 1h20 de train, vous arriverez en plein cœur de Midtown, à Penn Station. Amtrack est l’une des principales compagnies qui offrent ce trajet, à partir de 44$ USD pour l’aller-retour. Le trajet est fort agréable, et longe presque tout le temps l’Hudson.

Stationnement, Gare de train, Poughkeepsie, New York, États-Unis / Poughkeepsie Train Station Parking, NY, USA
Train, Gare de train de Poughkeepsie, New York, États-Unis / Poughkeepsie Train Station, NY, USA

Pourquoi est-ce que je considère qu’il s’agit de la meilleure façon de se rendre jusqu’à New York? Parce qu’elle permet de demeurer directement à Manhattan sans avoir à se soucier de sa voiture, et que vous arriverez à la première heure à New York. De plus, vous serez bien plus frais et dispo que si vous aviez pris l’autobus ou l’avion.

Par ailleurs, Poughkeepsie est une petite ville surprenante et plaisante. Bon, elle est encore un peu… rustique par endroit, mais cette ville anciennement très industrielle vit une belle métamorphose. On y retrouve plein de bons restaurants, j’ai d’ailleurs eu un immense coup de coeur pour la pizza au Hudson & Packard.

Si vous avez un peu de temps, allez vous promener sur le pont piétonnier Walkway Over The Hudson. Cette ancienne voie ferroviaire a été reconvertie, et vous donne droit à des vues spectaculaires sur la vallée de l’Hudson. Un ascenseur vous permettra de monter directement les 65 mètres qui séparent la travée du fleuve.

Promenade Hudson Poughkeepsie, New York, États-Unis / Walkway over the Hudson, Poughkeepsie, NY, USA
La vue depuis le Walkway Over The Hudson
Pizza, Hudson & Packard, Poughkeepsie, New York, États-Unis / Pizza, Hudson and Packard, Poughkeepsie, NY, USA
La pizza du Hudson & Packard
Promenade Hudson Poughkeepsie, New York, États-Unis / Walkway over the Hudson, Poughkeepsie, NY, USA

Quand partir à New York

Tous les moments sont agréables pour visiter New York, car chaque saison a un charme qui lui est propre. Si vous y allez en hiver, prévoyez de bons vêtements chauds. L’humidité de la ville peut en effet surprendre assez rapidement. 

Au contraire, l’air peut devenir suffocant en plein été, et en incommoder certains. Je crois par ailleurs que juillet et août sont les principaux mois que je déconseillerais pour visiter New York.

Puisque New York est très populaire auprès des Québécois, sachez que nos longs week-ends de jour férié sont très prisés. Ils ont tendance à faire augmenter considérablement le volume de touristes et les prix des hébergements. 

Ces fêtes ne sont pas toujours fixes dans notre calendrier, et certaines d’entre elles changent de date chaque année. Je vous conseille de jeter un œil sur internet afin de vérifier ces informations avant votre planification de voyage. Les vacances scolaires sont aussi évidemment très courues, et donc si possible, à éviter.

De notre côté nous avons choisi quelques fois la fin de semaine de la fête des Mères pour séjourner à New York. Ça a toujours été pour nous un moment ensoleillé, tranquille et moins dispendieux. Mais bon, cela fait tout de même un peu de nous des enfants odieux qui ne passent pas cette journée avec leur mère. Si toutefois vous souhaitez avoir la conscience en paix, octobre est un autre mois parfait pour explorer la ville.

Fleurs, Parc de Bryan Park, New York, NY, États-Unis / Spring, Bryant Park, New York City, NYC, NY, USA
Portrait de Evelyne, Central Park au printemp, New York / Evelyne's portrait, Central park, Spring, NYC, USA
Automne, Parc de Central Park, New York, NY, États-Unis / Fall, Central Park, New York City, NYC, NY, USA

Comment se déplacer à New York

À New York, on se déplace majoritairement en métro et à pied. Il n’y a pas beaucoup d’autres options, sauf si vous souhaitez ajouter à cela une course dans un de ses iconiques taxis jaunes. Explorons ces possibilités plus en profondeur.

Avant tout, sachez que New York est départagée par un axe majeur, la Cinquième Avenue (Fifth Avenue). Celle-ci délimite le côté est, du côté ouest de la ville. Donc lorsque vous regardez une adresse qui se situe sur une rue qui croise cette grande avenue, prenez bien le temps de remarquer si elle indique cette particularité cardinale (E ou O). Cela vous évitera davoir à marcher plusieurs pas en vain.

Murale, Einstein, Kobra, New York, NY, États-Unis / Mural, Einstein, Kobra, New York City, NY, USA
5e Avenue, Midtown, New York, NY, États-Unis / 5th Avenue, Midtown, New York City, NY, USA

Le métro

Le système de métro new-yorkais n’est pas si facile à comprendre de prime abord. Les lignes sont nombreuses à New York, et les arrêts ne se font pas nécessairement dans toutes les stations. Prenez le temps de bien planifier vos déplacements avant de partir, question de ne pas vous retrouver de l’autre côté du fleuve sans l’avoir voulu. Vous finirez vite par vous y habituer, après l’avoir utilisé quelques fois. 

J’utilise toujours Google Maps pour mes déplacements en transport en commun, surtout que le métro de New York a souvent du wifi de disponible. Ça me permet de mieux me situer à travers la ville, tout en m’aidant à comprendre les différentes lignes que je dois utiliser. On peut même programmer l’application pour des départs ultérieurs, question de se laisser une petite marge de manœuvre.

Vous pourrez vous procurer des billets de métro directement dans les stations, ou opter pour une MetroCard. Il s’agit d’une carte réutilisable que vous remplirez avec un montant souhaité, et qui vous fera économiser quelques sous à chaque passage. Si la machine vous demande votre ZIP, vous pouvez écrire les 3 chiffres de votre code postal (pour les gens venant du Québec), et y ajouter deux fois le chiffre zéro.

Sinon, petite nouveauté au menu pour plusieurs stations, vous pouvez aussi payer directement votre passage de métro en tapant votre carte de crédit sur la borne du tourniquet.

Par ailleurs, si votre hôtel est au New Jersey, vous devrez acheter des billets de train différents, puisque ce système de transport n’est pas relié avec le métro.

Oculus, New York, NY, États-Unis / Oculus, New York City, NYC, NY, USA
La station du PATH World Trade Center

La marche

Manhattan est une grande île, donc les distances peuvent rapidement devenir considérables. Pour ménager vos jambes, vous pouvez par exemple prévoir vous rendre jusqu’à une place à pied, mais vous payer le (petit) luxe de revenir en métro ou en taxi une fois la journée terminée.

L’avantage de marcher à New York plutôt que de prendre le transport en commun, est qu’on peut faire de belles trouvailles insoupçonnées en chemin. Pour condenser le plus possible vos déplacements, vous pouvez construire vos journées en fonction des quartiers et attractions à visiter.

Je vous propose d’ailleurs 5 itinéraires de journées à faire à pied dans mon article sur les incontournables de New York.

Pont de Brooklyn, Brooklyn, New York, NY, États-Unis / Brooklyn Bridge, Brooklyn, New York, NYC, USA

Où dormir à New York

Même après toutes ces visites, je vous avouerai que je n’ai pas encore la solution parfaite à savoir quel est le meilleur hôtel où loger à New York.

Idéalement, il vaut mieux rester sur l’île de Manhattan pour éviter les déplacements et profiter au maximum des attraits centraux. Si vous croyez que ce sera l’unique voyage de toute votre vie à New York, je vous suggérerais d’y mettre le prix et de vous offrir une chambre bien placée. Si vous êtes en basse saison, il se pourrait même que vous dénichiez une perle rare à bon prix. J’y reviendrai plus bas.

J’aborderai aussi l’option de dormir au New Jersey que j’ai pu essayer à quelques reprises. Elle comporte en effet plusieurs avantages. Brooklyn et le Queens sont d’autres bonnes alternatives où dormir à New York, tout particulièrement si vous avez une voiture à stationner ou un budget limité.

Il est possible de réserver votre hébergement sur une plateforme en ligne, par exemple Hotels.com ou Booking.com. Les deux proposent des prix compétitifs et une grande variété de lieux où séjourner, mais la seconde regroupe davantage de petites chaînes hôtelières.

Dans tous les cas, ne louez jamais un appartement sur Airbnb pour loger à New York. Cette plateforme est illégale dans cette ville, et vous pourriez vous retrouver avec une annulation de votre hôte à la dernière minute.

Pour réserver une chambre sur Booking.com : https://www.booking.com/
Pour réserver une chambre sur Hotels.com : www.hotels.com

Séjourner à Manhattan

Dormir dans un hôtel à Manhattan peut coûter vraiment très cher. Mais lors de nos 8 séjours à New York, en cherchant comme il faut, nous avons parfois eu la chance de tomber sur de bons prix pour des hôtels situés en plein centre de la ville.

Par exemple, lors de notre séjour en 2023, on a trouvé une excellente offre pour le TRYP by Wyndham Times Square. On a adoré l’emplacement de l’hôtel, tout près de la gare de train en plein cœur de Midtown. D’ailleurs si vous prenez ce moyen de transport ou l’autobus pour vous rendre à New York, c’est vraiment agréable d’avoir un hôtel à moins de 10 minutes de marche de Penn Station.

L’hôtel était propre, tranquille, les chambres étaient jolies et spacieuses (pour New York on s’entend). Comble du bonheur : on a même été surclassé à notre arrivée. Ça nous a permis d’avoir une immense suite pouvant accueillir 6 personnes, ce qui est une option formidable à considérer pour une famille qui cherche un hôtel à Manhattan.

On vous recommande donc cet hébergement avec plaisir. Ceci dit, plusieurs autres hôtels auraient pu convenir s’il y avait eu un rabais aussi avantageux. Il suffit surtout de surveiller les offres sur le Web. Mon conseil : réservez longtemps à l’avance et prenez une option remboursable. Quelques semaines avant votre départ, pensez à vérifier si vous pouvez trouver un meilleur prix. Certains hôtels peuvent en effet offrir des rabais de dernière minute.

Vous souhaitez plutôt avoir une option où dormir à Manhattan à petit prix? Si partager un dortoir et une salle de bain avec d’autres personnes n’est pas un problème pour vous, sachez que j’ai entendu beaucoup de bien du Jane Hotel. Cet hôtel situé dans Greenwich Village est très bien, propre, et propose des prix imbattables.

Réserver une chambre au TRYP by Wyndham Times Square : www.booking.com/tryp-times-square-south
Réserver une chambre au Jane Hotel : www.booking.com/the-janenyc

Suite familiale, Hôtel TRYP by Wyndham, Times Square, ville de New York, États-Unis / Family suite, TRYP by Wyndham Hotel at Times Square, NYC, NY, USA
La suite familiale de l’hôtel TRYP by Wyndham Times Square
Hôtel TRYP by Wyndham, Times Square, ville de New York, États-Unis / TRYP by Wyndham Hotel at Times Square, NYC, NY, USA
On peut loger jusqu’à 8 personnes dans cette suite

Dormir au New Jersey

Pour deux de nos séjours, nous nous sommes dirigés vers le New Jersey. Ça nous a permis d’économiser sur les frais et de bénéficier d’un stationnement gratuit. Ça compte pour beaucoup quand on choisit de se rendre à New York en voiture.

Je vous recommande vivement le Quinta Inn & Suites by Wyndham Fairfield, qui offre selon moi un des meilleurs rapport qualité/prix du New Jersey. Les petits déjeuners y sont très bien et il y a la possibilité d’avoir une jolie vue depuis la chambre.

À partir de cet hôtel, se rendre jusqu’au cœur de Manhattan en transport en commun prend en moyenne de 35 à 60 minutes. Il existe aussi quelques lignes d’autobus à 10-15 minutes de marche de l’hôtel qui font le trajet. Le matin il y a même la ligne 191 Express qui vous amène en 33 minutes à Manhattan, marche incluse! Ce n’est vraiment pas mal.

Si vous choisissez le train comme mode de transport (qui est un peu moins rapide), prenez toujours le temps de bien vérifier les horaires. Certains trains ne passent qu’une fois par heure la fin de semaine. Je vous conseillerais aussi de prévoir quelques minutes de plus pour acheter vos billets à la gare.

Réserver une chambre au Quinta Inn & Suites : www.booking.com/laquinta-inn-and-suites-clifton

Vue depuis l'hôtel Quinta Inn & Suites by Wyndham Fairfield, New Jersey, États-Unis / View from Quinta Inn & Suites by Wyndham Fairfield, NJ, USA
La vue depuis l'hôtel Quinta Inn & Suites by Wyndham Fairfield

Les liens des hôtels dans cet article sont affiliés avec Hotels.com et Booking.com. Nous recevons une petite commission si vous réservez par l’intermédiaire de ceux-ci, sans que cela vous coûte plus cher. Ce geste nous aide à payer les frais d’hébergement de notre blogue, et nous permet de continuer à vous offrir du contenu gratuit.

Merci de votre soutien! Vous pouvez en apprendre davantage à ce sujet en lisant notre politique éditoriale.

D'autres articles qui pourraient vous intéresser

Épinglez cet article sur Pinterest

Petit guide pratique pour bien planifier son voyage à New York, Monsieur+Madame Explore, Blogue de voyage, New York, États-Unis / Tips to plan your trip in New York City, USA

Partagez cet article

Laissez un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus adaptés à vos centres d’intérêts. Nous vous invitons à lire notre politique de confidentialité pour en apprendre davantage sur le sujet.